Μια από τις μεγάλες τραγωδίες που συνδέονται με την κατοχή της πόλης μας είναι το αδυσώπητο γεγονός ότι γενεές έρχονται και φεύγουν. Οι μεγαλύτεροι από μας “του παρόντος αιώνος μεθίστανται του απατεώνος” και παίρνουν μαζί τους ιστορία, γεγονότα, μνήμες. Ας ελπίσουμε ότι οι νεώτεροι λαχταρούν να γνωρίσουν την Ιστορία της Αμμοχώστου και των ανθρώπων της.

Όμως, είναι και δικό μας καθήκον, εμάς των παλαιοτέρων, να την καταγράψουμε και να τους τη μεταδώσουμε, όσο πιο καλά μπορούμε. Είναι δική μας ευθύνη να μεταλαμπαδεύσουμε στα παιδιά και στα εγγόνια μας τη γνώση και την αγάπη για την πόλη μας. Είναι υψίστης σημασίας να διατηρήσουν άσβεστη τη φλόγα της στενής σχέσης με την πόλη και της υπέρτατης επιδίωξης για επιστροφή. Αλλά και οι παλαιότεροι διψούν να ανακαλέσουν μνήμες και στιγμές της Ιστορίας του τόπου τους.

Η εργασία αυτή, που είναι αποτέλεσμα πολύχρονης έρευνας, στοχεύει σε μια ορθή και περιεκτική παράθεση της Ιστορίας της Αμμοχώστου με τρόπο συνοπτικό, κατανοητό και ευανάγνωστο. Απευθύνεται στους εκτοπισμένους της πόλης, αλλά και όλους τους Κυπρίους, που εδώ και 41 χρόνια υφίστανται τα δεινά της τουρκικής κατοχής. Ενδιαφέρει επίσης όλους όσοι μελετούν την Ιστορία του τόπου μας και τη σημασία της Αμμοχώστου στην ευρύτερη Ευρωπαϊκή Ιστορία. Σε όλα τα κεφάλαια του βιβλίου συνέβαλαν έγκριτοι ακαδημαϊκοί και επιστήμονες με παρατηρήσεις και σχόλια. Το βιβλίο καλύπτει την Ιστορία της πόλης μέχρι τις μέρες μας, με αποφυγή πολιτικών θέσεων και απόψεων, με γνώμονα την ισορροπημένη και επιστημονική καταγραφή των γεγονότων.

Και μια αισιόδοξη νότα: όπως θα δούμε στα κεφάλαια για τους προαγγέλους, αλλά και στην κυρίως Ιστορία της Αμμοχώστου, η πόλη μας έζησε και έδρασε για τέσσερεις σχεδόν χιλιετίες. Κατά τη διάρκεια της μακραίωνης και περίλαμπρης Ιστορίας της, υπήρξαν περίοδοι δόξας και πλούτου, αλλά και εποχές παρακμής, καταστροφής και υποδούλωσης της πόλης, με χειρότερη τη σημερινή, όπου η πόλη τελεί υπό καθεστώς παράνομης τουρκικής κατοχής. Παρê όλα αυτά, η πόλη δεν λύγισε. Επέζησε και συνέχισε την Ατέλειωτη Ιστορία της. Και θα συνεχίσει να την καταγράφει και στο μέλλον για τις επερχόμενες γενεές.